In accordance with Articles 6-III and 19 of Law No. 2004-575 of June 21, 2004, on Confidence in the Digital Economy (L.C.E.N.), we inform users of the website www.anima-serpente.com of the following information:
1. General Information
- Owner’s Status: Sole Proprietorship
- Owner’s Name: Anima Serpente
- Owner’s Address: Route de Saint-Cergue 24bis, Nyon, VD 1260 Switzerland
- Publication Manager: Anima Serpente
- Contact for the Publication Manager: info@anima-serpente.com
- Contact for the Webmaster: info@anima-serpente.com
- Hosting Provider: o2switch, Chem. des Pardiaux, 63000 Clermont-Ferrand, France
2. General Description
The term “User” refers to any person browsing and using the services available on the website www.anima-serpente.com. This site provides users with a set of online services as is. Users are invited to observe principles of courtesy and honesty towards other users as well as the Anima Serpente team. The site is regularly updated by Anima Serpente to ensure the information is as accurate as possible. However, Anima Serpente cannot guarantee that all information is current or free of errors, and disclaims any liability for incomplete or incorrect information. The user acknowledges that they use this information at their own risk.
3. Site Accessibility
The website www.anima-serpente.com is accessible 24/7, except in cases of scheduled maintenance or force majeure. In case of disruption, Anima Serpente will make every effort to restore access to the site and will inform users of the intervention schedule. Being bound by a best-effort obligation, Anima Serpente cannot be held responsible for damages related to the unavailability of the service.
4. Intellectual Property
Anima Serpente holds exclusive rights to all elements available on the site, including the structure, texts, images, graphics, logos, icons, sounds, and software. Any reproduction, modification, or use of these elements without the express authorization of Anima Serpente is strictly prohibited and may result in legal proceedings for infringement.
5. Technical Limitations
The site uses JavaScript technology. Anima Serpente cannot be held responsible for material damage related to the use of the site, and the user is responsible for using recent equipment, free from viruses, and with an up-to-date browser. The site’s hosting is continuous, but interruptions may occur for maintenance reasons or in case of abnormal traffic.
6. Data Security and Incident Notification
Although we strive to protect your personal data, no method of transmission over the Internet or electronic storage is entirely secure. In case of a security breach, we commit to informing affected users and providing them with the necessary information to take appropriate measures. Anima Serpente uses standard security systems such as firewalls, pseudonymization, encryption, and passwords to protect personal data. These data are never sold or exchanged without consent, except in case of business transfer where they would be passed on to the new owner.
7. Hyperlinks and Cookies
The website www.anima-serpente.com contains links to other websites. Anima Serpente has no control over these sites and cannot be held responsible for their content. While browsing the site, cookies may be automatically installed on the user’s computer. These cookies do not allow the identification of the user, but they record information related to browsing. The user can configure their browser to refuse cookies, although this may limit access to certain services on the site.
8. Governing Law and Jurisdiction
Any dispute related to the use of the website www.anima-serpente.com is subject to Swiss law.